Mais Bikinis / More bikinis

Olá a todas(os)! As férias passam a correr e quando damos por isso já falta pouco para recomeçar a rotina das aulas. Este Verão iniciei o bolero da drops mas as mangas estão sempre a sair mal e confesso que provavelmente vou desmanchá-lo e usar o fio para outro projecto. Não sei porquê mas não consigo fazer aquele padrão rendado! Deve ser de fazer muito croché, esqueço-me das técnicas de tricô.

Venho-vos mostrar estes bikinis que já fiz à alguns dias mas só agora decidi mostrar. Estes também são uma encomenda (que está pronta para enviar) e são um modelo diferente dos dois últimos que fiz. Têm triângulos que estão unidos ao fio de maneira a que se possam mover e estão contornados com verde e azul turquesa. O contorno verde é mais grosso por isso fiz com que a parte preta fosse mais pequena, assim são os dois dois do mesmo tamanho..

Hello everyone! The holidays are over soon and when we realize we're back to the classes routine. This summer I started the drops bolero but the sleeves are always turning out badly and I confess that I'm probably going to frogg it and use the yarn for another project. I don't know why but I can't do that lace pattern! It's probably because I must be crocheting a lot and then I forget the knitting techniques. I want to show you these bikinis I did a few days ago but only now decided to show. These are also an order (which is ready to send) and are a different model of the last two I did. They have triangles that are attached so that they can move and they're outlined with green and turquoise. The green outline is thicker so I made the black part smaller, this way they're the same size.






bikini verde e preto / black and green bikini






bikini azul e preto / black and blue bikini

Em breve vou postar um pap do bojo, é muito simples de fazer e dá para os mais variados projectos.

Soon I'm going to post a 101 of the bikini tops, they're very easy to make and you can use them for a large variety of projects.

Biquini em croché verde tropa e preto / Troop green and black crochet bikini

O outro bikini que me encomendaram, as cores fazem-me lembrar um uniforme da tropa.
Gostei muito de fazer os bikinis. O facto de ter tido pouco tempo para a sua execução devido a um atraso nas linhas deu para treinar a velocidade no croché.

The other bikini that was an order, the colours remind me of a troop's uniform.
I liked to crochet the bikinis. The amout of time I had to make them was short due to a yarn delay, so I was able to practise my crochet speed.

Biquini em croché azul e castanho / Blue and brown crochet bikini

Este biquíni foi uma encomenda junto com outro que vou postar de seguida, infelizmente as partes de cima estão um pouco pequenas e vão ter de ser ajustadas para servir melhor. A senhora queria dois modelos iguais e que a parte de cima tivesse uma barra para suportar melhor o peito, a parte baixo é igual a um biquíni brasileiro. Usei agulha de croché de 1,75mm.

This bikini was an order together with another one I'll post right away, unfortunatly the tops are a little small and need to be refitted. The person who wanted them asked for two equal models and she also wanted a bikini top with a bar underneeth the chest to support it better, the bottom is like a brasilian bikini. I used a 1,75mm crochet hook.